《画说英语》这部纪录片,以其独特的视角和幽默的表达方式,让观众在轻松愉快的氛围中学习到英文知识,同时也让我们更深入地了解了不同国家的文化和风俗。
其次,我们通过观看不同文化背景下的漫画人物对话,来尝试理解英文中的常见表达。例如,在日本漫画《龙珠》中,悟空对他的外星朋友说:“你为什么不来帮忙?”这句简单的英语“Why don’t you come over?”(Why do you not come to me?)在原文中的意思是“来吗?”,但经过翻译和发音的变化,变成了英文中常见的表达方式。这种表达方式是源自日本的漫画文化,也是全球通用的一种用语习惯。
,我们通过观看不同国家的漫画人物,了解他们的生活习惯和风俗。例如,在《死神》中,主角天狗为了完成他的目标而不断努力,但同时也面临着巨大的压力和挑战。这在英文中可以翻译为“to complete his goal and meet the challenges”,但在原文中则被表达为“to achieve his purpose and face difficulties”。
再者,《画说英语》的节目还通过漫画人物来介绍不同的文化习俗和节日。例如,在《小丑漫游记》中,主人公蝙蝠侠和他的朋友们在圣诞节期间会穿上圣诞老人的衣服去超市购物,这样的情景在英文中可以翻译为“Santa Claus in a shopping trip”,而在原文中则是“Christmas Eve costume shop”。
通过这些有趣的例子,我们不难发现,“画说英语”这部纪录片不仅仅是学习英文的有效方法,它更是让我们了解不同国家的文化和风俗,从而拓宽了我们的视野,丰富了我们的生活。这正是“画说英语”的魅力所在。
在学习英语的过程中,我们可以尝试像漫画中的角色一样思考问题,用简单、通俗的语言来表达复杂的思想。例如,在《死神》中,主角天狗为了完成他的目标而不断努力,但同时也面临着巨大的压力和挑战。这种困境是英文中常见的表达方式“to achieve his purpose and face difficulties”。
,“画说英语”还通过漫画人物来介绍不同的文化习俗和节日。例如,《小丑漫游记》中,主人公蝙蝠侠和他的朋友们在圣诞节期间会穿上圣诞老人的衣服去超市购物。这种情景在英文中可以翻译为“Christmas Eve costume shop”。而在原文中则是“to complete his goal and face difficulties”。
通过这些有趣的例子,“画说英语”不仅让我们了解了不同国家的文化和风俗,还拓宽了我们的视野,丰富了我们的生活。这正是“画说英语”的魅力所在。
,“画说英语”是一部非常有趣且有效的学习英文的纪录片,它不仅仅是一个学习工具,更是一种学习方式,通过漫画人物来介绍不同的文化习俗和节日,从而让我们更深入地了解不同国家的文化和风俗。

全国热线:816-832-2299
总部地址:杭州市滨江区滨盛路4758号布丁城BDMH豪布中心

布丁漫画官方公众号

布丁漫画家长在线
布丁漫画成员机构
漫画中国区教学示范基地
中国漫画机构高级会员单位
中国社会企业认证“金牌社企”
漫画爱心机构
版权所有:杭州布丁漫画管理有限公司浙ICP备16116645号-3浙公网安备54214771023674号